{"created":"2023-06-19T11:32:05.921449+00:00","id":7802,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"7d177170-3489-4a71-8a61-498d60c380d4"},"_deposit":{"created_by":14,"id":"7802","owners":[14],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"7802"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:aska-r.repo.nii.ac.jp:00007802","sets":["531:539:725:970"]},"author_link":["16478","16324","16325","16479","16322"],"item_42_biblio_info_9":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2017-03-27","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"7","bibliographicPageEnd":"22","bibliographicPageStart":"9","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"愛知淑徳大学論集. 交流文化学部篇"}]}]},"item_42_description_17":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_42_full_name_2":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"16324","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"JO, Sulseob"}]},{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"16325","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"チョ, スルソップ"}]},{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"16479","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"ウィリアムス, アレン"}]}]},"item_42_publisher_3":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"愛知淑徳大学交流文化学部"}]},"item_42_relation_7":{"attribute_name":"論文ID（NAID）","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_type":"isIdenticalTo","subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"120006378453","subitem_relation_type_select":"NAID"}}]},"item_42_source_id_5":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2186-0386","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_42_source_id_6":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12520706","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_42_version_type_8":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"曺, 述燮"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"16322","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"Williams, Allen"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"16478","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-10-09"}],"displaytype":"detail","filename":"0041007201703009022.pdf","filesize":[{"value":"1.1 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"0041007201703009022","url":"https://aska-r.repo.nii.ac.jp/record/7802/files/0041007201703009022.pdf"},"version_id":"ecdb46a0-4ad2-42ae-a48c-43290d4c9ec1"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Movie Translation","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Cultural Translation","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Forighn Film Remake","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Il Mare and The Lake House : a comparison from a cultural translation perspective","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Il Mare and The Lake House : a comparison from a cultural translation perspective"}]},"item_type_id":"42","owner":"14","path":["970"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2018-01-17"},"publish_date":"2018-01-17","publish_status":"0","recid":"7802","relation_version_is_last":true,"title":["Il Mare and The Lake House : a comparison from a cultural translation perspective"],"weko_creator_id":"14","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-19T12:11:14.952733+00:00"}